Safe Kids Chatham and Orange Coalitions administer a Child Passenger Safety (CPS) Diversion Program for Chatham and Orange counties. These classes are supported by coalition members and coordinated by the Safe Kids coordinator. The NC Child Passenger Safety (CPS) Diversion Program combines enforcement and education for individuals who are found in violation of state child passenger safety laws. Through this program, an individual ticketed with a CPS violation can have their ticket dismissed if they participate in a class. Once the cited individual has successfully completed the program, they turn in the appropriate paperwork to their district attorney or lawyer or present it on their assigned court date to have their violation dismissed. Providing education to cited persons promotes proper restraint use, reduces recidivism, and speeds up the court system within the county.

Safe Kids Chatham and Orange Diversion Program classes are currently being held virtually once a month for one hour. To be in compliance you must attend the one hour class and submit the $25 fee. You will be required to register  before the class and have your child’s car seat or booster seat handy so that you can demonstrate correct use during the class (if applicable). Please note we do not distribute free car seats as part of this program but can connect you with community resources.

To register for the next class or for more information please call UNC Police Department Community Services at 919-966-3230 or email dhjames@unc.edu. Para obtener ayuda en español, llame a Gloria or Gina al 919-742-5626.

To pay the $25 class fee:
Option 1: Please pay by credit or debit card through this site
Option 2: Write a check or money order to “Safe Kids Chatham County” and mail to:
Attn: Paula Bruno
UNC Trauma Program
101 Manning Dr. CB#7600
Chapel Hill, NC 27514

Las Coaliciones del programa de "Safe Kids" ("Niños Seguros") de los condados de Chatham y Orange administran un programa de desvío para la seguridad de los niños pasajeros (CPS, por sus siglas en inglés). Estas clases son apoyadas por miembros de la coalición y coordinadas por el coordinador de "Safe Kids". El Programa de desvío para la seguridad de los niños pasajeros (CPS, por sus siglas en inglés) de Carolina del Norte combina la aplicación de la ley y la educación para las personas que violan las leyes estatales de seguridad de los niños pasajeros. A través de este programa, una persona que reciba una multa por una infracción de CPS (no llevar los niños en un asiento de seguridad adecuado) se le puede eliminar su multa si participa en una clase. Una vez que la persona que haya sido multada haya completado con éxito el programa, puede entregar la documentación correspondiente a su fiscal de distrito o abogado o presentarla en la fecha asignada en la corte para que se le elimine/cancele la infracción. Brindar educación a las personas multadas promueve el uso adecuado de los asientos de seguridad, reduce la reincidencia y acelera el sistema judicial dentro del condado.

Actualmente, las clases de Safe Kids Chatham y Orange Diversion Program ocurren virtualmente una vez al mes y duran una hora. Para cumplir, debe atender la clase y pagar la tarifa de $25. Se le pedirá que se registre antes de la clase y que tenga a mano el asiento de seguridad o el asiento elevado de su hijo/a para que pueda demostrar el uso correcto durante la clase (si es apropiado). Tenga en cuenta que no distribuimos asientos de seguridad como parte de este programa pero podemos conectarlo con recursos en la comunidad.

Para registrarse para la próxima clase o para obtener más información, llame al Departamento de Policía de UNC, Unidad de Servicios A La Comunidad al 919-966-3230 o envíe un correo electrónico dhjames@unc.edu. Para obtener ayuda en español, llame a Gloria or Gina al 919-742-5626 o envíe un correo electrónico kpacheco@silercitypd.org.

Para pagar la cuota de la clase de $25:

Opción 1: Pague con tarjeta de crédito o débito a través de este sitio web

Opción 2: Escriba un cheque o giro postal a nombre de "Safe Kids Chatham County" y envíelo por correo a:
Attn: Paula Bruno
UNC Trauma Program
101 Manning Dr. CB#7600
Chapel Hill, NC 27514